The hispanic thought and the questions concerning cultural identity